'EU-richtlijn dreigt verzekeringen duurder te maken'